kkendd님 블로그에서 트랙백
제가 듣고 배운바에 의하면…
미국애들은 상징과 축약에 약하다고 합니다.
유럽도 사실 민족이 하나라고 보긴 힘들지만 , 미국만큼 인종이 짬뽕된 나라도 없는지라
어느 민족에게 맞는 센스가 다른 민족에게 맞는다고 보장할 수가 없다고 하는군요.
그래서 생각한 센스의 기본!
… 무조건 사실적으로!! 이해안되는 상징이나 축약은 최소로!!
라고 하네요. ㅋㅋ
누구나 보편적으로 오해하지 않고 확실하게 이해할 수 있는 그림을 그려라 … 랄까.
그래서 여전사라면 당연히 힘이 좋을 것이고 우락부락해야 하고
빵야빵야 총질하면서 다니려면 당연히 거칠게 생겨야 하고 ..
미국 만화보면 굉장히 사실적으로 그렸지요. 반드시 흑인 백인 황인 다 나와야 하고 (안그러면 인종차별!)
그러다보니 한국이나 일본 게임처럼 이쁘장한 남자 주인공은 게이라고 … ㄷㄷㄷ
어떻게 일본만화처럼 얼굴의 반이 눈인 사람이 있냐고…
물론 많이 바뀐건 사실입니다. 그동안 꾸준히 침투해 왔던 일본만화와 게임 덕분이지요. ㅎㅎ
(그 상징적인 에니메이션이 파워퍼프걸이라고 하지요)
북미쪽에 출시할 게임을 만들때에도 확실히 이 부분을 어느정도 고려하지 않으면 곤란하더라고용